
Ссам — говядина в листьях салата
Корейский способ есть мясо: тонкие ломтики маринованной говядины, рис и острая паста завёрнуты в хрустящий лист салата.
В России ссам часто делают из тонко нарезанной говядины, маринованной с соевым соусом, чесноком и сахаром. Вместо груши кладут тёртое яблоко или немного ананасового сока. Ошибка — жарить мясо на слабом огне: нужна раскалённая сковорода, чтобы ломтики схватились быстро и остались сочными.
На порцию (333 г)
Белки30,7 г · 23% ккал
Жиры20,9 г · 36% ккал
Углеводы53,5 г · 41% ккал
26% дневной нормы калорий (справочно, при 2000 ккал)
На 100 г: 158 ккал · Б 9,2 · Ж 6,3 · У 16,1 г
Бесплатно в кабинете 1krok: дневник питания, избранное и режим готовки с таймерами.
Ингредиенты
- Говядина500 г500 г
- Соевый соус50 г3 ст. л.
- Груша100 г1 небольшая
- Чеснок15 г3 зубчика
- Сахар тростниковый15 г1 ст. л.
- Масло кунжутное15 г1 ст. л.
- Рис для суши200 г1 стакан
- Салат листовой200 г2 кочана
- Гочуджан30 г2 ст. л.
- Мисо паста20 г1 ст. л.
- Лук зелёный30 гнесколько перьев
- Огурцы150 г1 шт
- Кунжут5 г1 ч. л.
4 порции — 2104 ккал · порция 526 ккал — 26% дневной нормы (справочно, 2000 ккал)
Приготовление
Шаг 1. Нарежьте говядину очень тонкими ломтиками поперёк волокон (удобно слегка подморозить).
Шаг 2. Натрите грушу и 2 зубчика чеснока, смешайте с соевым соусом, сахаром и кунжутным маслом. Замаринуйте мясо на 20 минут.
Шаг 3. Отварите рис: залейте 400 мл воды, варите 12 минут под крышкой, дайте постоять 10 минут.
Шаг 4. Для соуса ссамжан смешайте гочуджан, мисо, оставшийся тёртый чеснок и 1 ч. л. кунжутного масла.
Шаг 5. Обжарьте мясо на раскалённой сковороде небольшими порциями по 2–3 минуты, посыпьте кунжутом и луком.
Шаг 6. Подавайте листья салата, рис, мясо, огурец соломкой и соус: каждый собирает рулетик сам.

Сжечь эту порцию
≈ 75 мин активности — например, 2 раза подряд «Йога для начинающих: 35 минут».
Оценка: ~7 ккал в минуту, зависит от веса и интенсивности.
Бесплатная тренировкаЙога для начинающих: 35 минут35 мин × 2Вопросы о блюде
Сколько калорий в блюде «Ссам — говядина в листьях салата»?
В одной порции (около 333 г) — 526 ккал: белки 30,7 г, жиры 20,9 г, углеводы 53,5 г. В 100 г готового блюда — 158 ккал.
Сколько времени занимает приготовление?
Около 40 минут, 6 шагов. Время шагов с ожиданием (варка, запекание) можно засечь таймером прямо на странице.
Подходит ли блюдо для похудения?
Может подойти: в порции 526 ккал. При похудении важна общая калорийность дня — посчитайте норму в калькуляторе калорий и при необходимости уменьшите порцию.
Сколько хранится готовое блюдо?
Заправленный салат лучше съесть в тот же день; без заправки — до суток в холодильнике, заправляйте перед подачей.
Ещё обеды
Все обеды →
Багет с чесноком и маслом
289ккал5г белка15 минна порцию

Запеканка из макарон с фаршем
542ккал27г белка60 минна порцию

Куриная грудка в кляре
516ккал58г белка30 минна порцию

Сырный суп с плавленым сыром и курицей
351ккал27г белка45 минна порцию

Свинина тушёная с подливой в мультиварке
535ккал30г белка90 минна порцию

Борщ с говядиной ПП
190ккал15г белка120 минна порцию

Картошка по-французски с фаршем
513ккал23г белка75 минна порцию

Куриная грудка отбивная с сыром
507ккал59г белка30 минна порцию